В этом выпуске мы наконец обсудили, как сказка про лисичку и зайчика может навредить детской психике, а заодно — другие идеи и правила знаменитого монтессори-подхода. Повод более чем весомый: в гости к нам пришёл блогер и отец близнецов Андрей «Ботинки лета». Он хоть и не пытался говорить за всех адептов Монтессори, но помог многое прояснить. Как не бояться обсуждать с ребёнком смерть. Есть ли место магии и волшебству в раннем детстве? Как читать ребёнку так, чтобы он действительно полюбил книги. А ещё обсудили, как культурный контекст влиял на переводы и адаптации западных книг в СССР — на примере «Волшебника Изумрудного города» и «Айболита».
Гость выпуска: Андрей Ботинки лета отец близнецов-билингвов, большой любитель детской литературы и автор блога о жизни и чтении с детьми.
Ведущие: Мария Заговора и Анна Косинская
0:00 Начало. Знакомство. Планы на выпуск
2:30 Про мечту Андрея стать режиссером детских спектаклей
4:00 Как читать с ребенком, чтобы ему понравилось
7:40 Про «инфекцию» магического мышления
9:00 Как подход Монтессори открывает глаза, но убивает Деда Мороза
12:20 Как говорить с ребенком про смерть
16:00 Можно ли давать ребенку нож
22:22 "Литература для того, чтобы мы испытали стресс"
25:00 "Можно я расскажу вам про Александра Введенского"?
30:00 Почему родитель это джазовый музыкант
36:00 Про то, что семья это государство в миниатюре
42:00 Про то, как в редакцию Маршака вмешались божественные силы
45:00 Про борьбу с капитализмом в "Волшебнике изумрудного города"
50:00 Что на самом деле мотивировало Айболита?
56:00 Слепые жертвенные ужи как метафора советской детской идеологии?
58:35 Самое лучшее произведение для детей
Ссылки:
Телеграм-канал «Мойдодыр Раскольников»
Телеграм-канал «Ботинки лета»
Инстаграм «Ботинки лета»